[1] Jerzy Żurawlew (1886-1980), pianiste de père russe et de mère polonaise, compositeur, professeur du Conservatoire de Varsovie. Il est l’initiateur du Concours international Frédéric Chopin et a participé à l’organisation des dix premières éditions avant de s’éteindre au cours de la Xe, en octobre 1980.
[2] L’expression est de Gustav Stresemann, ministre des Affaires étrangères de la République de Weimar entre 1923 et 1929.
[3] Lors du Congrès de Versailles, le premier ministre britannique David Lloyd George déclara que « donner la région de Haute-Silésie avec toute son industrie aux Polonais » serait comme « donner une montre gousset à un singe ».