Lancé en 2010 par un groupe d’étudiants de l’Université de Strasbourg, le Courrier de Pologne a d’abord pris la forme d’un mensuel papier dont l’objectif était de mieux faire connaître la culture et l’actualité polonaises à un public francophone. L’initiative était partie du constat que la Pologne, malgré son importance grandissante en Europe, faisait l’objet en France d’une attention limitée et d’un traitement médiatique inégal.
Depuis lors, la poursuite de la crise économique et financière dans l’Union européenne a accéléré la redistribution des cartes de l’influence entre les Etats membres, au bénéfice notamment de la Pologne. L’une des conséquences en est l’intensification de la relation bilatérale avec la France, attestée par les nombreuses rencontres au sommet qui se sont déroulées ces derniers mois et l’adoption en novembre d’un nouveau partenariat stratégique renforcé.
Toutefois, cette reconnaissance politique croissante ne s’est pas accompagnée d’une couverture adéquate sur les principaux canaux d’information en langue française, alors qu’elle constitue très certainement l’une des conditions nécessaires à une meilleure compréhension des intérêts de chacun en vue de faciliter in fine le rapprochement des positions et la coordination des actions respectives.
C’est ce décalage que nous avons, à notre niveau, la volonté de combler en redonnant vie au Courrier de Pologne. Suivant une ligne éditoriale indépendante mais résolument engagée en faveur d’une coopération franco-polonaise robuste et d’une intégration européenne toujours plus poussée, nous cherchons à exposer de façon compréhensible pour un lectorat français les événements significatifs de l’actualité politique, économique, sociale et culturelle de la Pologne, mais aussi les tendances de fond qui agitent et transforment la société polonaise sur la longue durée.
Si le format du Courrier a évolué au profit d’une édition 100% électronique plus apte à franchir les frontières et fédérer une communauté d’intérêt, son esprit demeure donc inchangé et la périodicité bimensuelle continuera de mettre l’accent sur le recul et l’analyse plutôt que sur la dépêche et le fait divers.
Derrière l’image colportée par de nombreux media d’un pays froid, lointain et conservateur, la Pologne abrite une population extrêmement dynamique, créative et débrouillarde ; mobile mais dans le même temps attachée à son territoire et prête à travailler dur pour en assurer le développement. C’est cette énergie que nous voudrions aussi, grâce au Courrier, vous communiquer.