Redakcję „Le Courrier de Pologne” tworzą przede wszystkim młodzi frankofońscy Polacy, których łączy pobyt we Francji podczas studiów i doskonałe wspomnienia z tego okresu. Zespół utrzymuje też szczególne relacje ze Strasburgiem, gdzie w 2010 roku powstała pierwsza wersja czasopisma.
Dziś większość redaktorów mieszka w Warszawie, ale „Courrier” może liczyć także na sieć korespondentów mieszkających w innych częściach Polski, we Francji, w Belgii i w Jordanii. Nowi współpracownicy są mile widziani i mogą skontaktować się z zespołem.
- Andrzej Szustak
Absolwent Uniwersytetu Wrocławskiego (niem. Breslau), Uniwersytetu w Aberystwyth w Zjednoczonym Królestwie i Katolickiego Uniwersytetu w Lowanium (Leuven) w Belgii. Posiada także Certyfikat studiów nad europejską polityką Sciences Po Strasbourg. Mieszka i pracuje w Brukseli.
- Anna Fotowicz
Absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie i Instytutu Studiów Politycznych w Strasburgu. Zaangażowana feministka.
- Harold Cottin
Były student IEP w Aix-en-Provence, ENS w Lyonie i Kolegium Europejskiego (Natolin). Często ma nogi, a zawsze głowę w Europie Środkowej.
- Iryna Stankevich
Absolwentka Kolegium Europejskiego (kampus w Natolinie w Polsce).
- Jacek Gogała
Absolwent Instytutu Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego i Instytutu Studiów Europejskich i Międzynarodowych w Paryżu. Studiował także w Sciences Po Strasbourg w ramach wymiany Erasmus. Obecnie słuchacz Krajowej Szkoły Administracji Publicznej, polskiego odpowiednika ENA.
- Jakub Halcewicz-Pleskaczewski
Twórca magazynu „W Punkt”, wcześniej redaktor w dużym dzienniku „Gazeta Wyborcza” i w czasopiśmie „Przegląd Powszechny”. Członek Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich i bardzo zaangażowany w sprawę pojednania polsko-litewskiego.
- Jérôme Dudzik
Absolwent studiów specjalistycznych (master spécialisé) w EDHEC Business School. Studiował także w Pace University - Lubin School of Business (Nowy Jork, Stany Zjednoczone) i NUCB (Nagoja, Japonia) w ramach wymian akademickich. Obecnie w ramach VIE w Société Générale w Warszawie. Francusko-Polak, pasjonat sportu i literatury polskiej.
- Joanna Kieszczyńska
Magister studiów europejskich Uniwersytetu Warszawskiego, posiadaczka Certyfikatu studiów nad europejską polityką Sciences Po Strasbourg. Ukończyła także studia podyplomowe w zakresie prawnych i ekonomicznych podstaw procesów inwestycyjnych w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie.
- Karolina Modrykamień
Absolwentka programu MISH (Międzydziedzinowe Indywidualne Studia Humanistyczne) Uniwersytetu Warszawskiego oraz Wydziału Języków Obcych Uniwersytetu Paryskiego IV-Sorbona. W życiu zawodowym szuka synergii między polskim a francuskim światem biznesu. Pasjonatka kultury europejskiej. Obecnie mieszka i pracuje w Warszawie.
- Marc-Antoine Percier
- Małgorzata Smogorzewska
Absolwentka Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie (Wydział Grafiki) w zakresie animacji i grafiki użytkowej. Spędziła semestr w Paryżu w ramach wymiany Erasmus.
- Paweł Amborski
Student Uniwersytetu Gdańskiego nad Morzem Bałtyckim, spędził rok na Uniwersytecie w Caen w ramach wymiany Erasmus. Brał także udział w ramach Ambasady Francji w Polsce w przygotowaniach, a następnie w obsłudze delegacji francuskiej na konferencji klimatycznej COP 19, która odbyła się w Warszawie pod koniec 2013 roku.
- Rafał Kacprzak
- Romain Su
Absolwent Sciences Po Strasbourg i Kolegium Europejskiego (kampus w Natolinie w Polsce). Spędził też rok w Krakowie, studiując na Uniwersytecie Jagiellońskim w ramach wymiany Erasmus. Mieszka w Warszawie od 2011 roku i regularnie współpracuje z czasopismem „Regard sur l'est”.